September 2019
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          
フォト
無料ブログはココログ

KANKE/リンク

2006欧州視察

  • 20061101dsc00245
    2006年11月 JELFA欧州視察の個人写真記録。菅家博昭撮影。

2006年12月冬の沖縄

  • 20061203img_3812
    2006年12月の沖縄県内。花の生産地や街の様子。菅家博昭撮影。

2007年1月から

  • 20070401img_9892
    2007年1月から奥会津などの風景、菅家博昭撮影。

2007静岡カスミサミット東京

  • 20070201img_9619
    2007年2月1日に東京都内・大田市場で開催。

2007年4月から

  • 20070426img_5713
    2007年4月から、奥会津の風景、かすみ草生産作業風景など、菅家博昭撮影。

2007年5月の風景

  • 20070520img_0193
    2007年5月の奥会津の風景、かすみ草生産。菅家博昭撮影。

IFEX2007_TOKYO_01

  • 20071011ifexdsc02602
    144枚、菅家博昭撮影。幕張メッセ花の展示会。

2007年11月

  • 20071108dsc04006
    2007年10月オランダ、アムステルダムのホルティフェア、アールスメールマーケットでの印刷物資料

2010年1月

  • 20100131dsc00811
    2010年1月25日~27日、熊本県

2010年02月 かすみ草栽培

  • 20100212dsc00221_2
    2010年2月12日 かすみ草ファンタイムの砂あげ苗のポット仮植作業。撮影菅家博昭。

かすみ草写真集1

  • 20061010img_3904
    348枚。菅家博昭撮影。かすみ草生産地での撮影。

奥会津の風景01

  • 20060801img_4064
    387枚、菅家博昭撮影。おもに昭和村など。

2006北海道かすみ草サミット写真誌

  • 20060715img_0143
    2006年7月13日、14日。北海道夕張郡由仁町で開催された第4回全国カスミソウ北海道サミットinみなみそらち・ゆに

2006年夏の記憶

  • 20060913img_9418
    2006年の奥会津・昭和村、カスミソウ栽培の風景。菅家博昭撮影。

2006年秋の記憶

  • 20061114img_1169
    2006年秋の福島県奥会津の風景、カスミソウ栽培の様子など。菅家博昭撮影。

« 草のいのち | トップページ | 羽の無い扇風機 »

2010年7月27日 (火曜日)

オヤソ(親苧)、カゲソ(陰苧)、ワタクシ(私)

カラムシ(苧麻、苧)は、畑で「親苧」「陰苧」「私」の三規格に分けて選別し長さをそれぞれに決める。後戻りできない長さの規格。なぜ「おやそ」というのか?なぜ「おや」なのか?かげとは?わたくしに苧が付かない理由は?

 アサはまた長さ規格だが呼び名が異なる。最小のものは「したなみ」と言う。

 カラムシを挽き、「ウセクチ」がたった、ことがわかる。繊維に赤い傷が入る。なぜウセクチというのか?ウセクチとは根が詰まりカラムシが発芽できない空隙を言うが、そのウセクチにはカラムシが立たない(生育)しないので、ウセクチのカラムシは存在しない。が、ウセクチがたったカラムシだ、と挽いたカラムシを見て、言う。クチ(口、kuchi)とは、はじまりのことを言うのではないか?カラムシを製繊するなかで、カラムシの障害、その端緒が見えるからクチ、、、ウセクチ。ウセクチのカラムシとは現存する繊維のどのような状態を言うのだろうか?その畑は止めて植え替えする時期に来る。

 これらの「表現」には、どのような言い伝えを古老は昔、翁婆に聞いてきたのだろうか?それは何も明らかにされていない。地域にとって自明のことは、他地域ではどのような表現をするのか、その地域の古文書や大福帳にどのように記載されているのか傍証を含め、記憶の遠くから引き出すことが求められている。

 それぞれの家庭でどのように口伝されてきたのか?一般化した呼称ではなく、もう少し集落や家庭単位での表現・呼び名を聞き出したい。

78歳の父上・清一(せいいち)は言う。「オラがちっちぇえころの風景と同じだ。若いおなごがカラムシを挽いていた」「植え替えしんなんねえべな」。今になってカラムシをやるとは思わなかった、という

20100727dsc09547

20100727dsc09532

20100727dsc09540

20100727dsc09538_2

« 草のいのち | トップページ | 羽の無い扇風機 »

会津学」カテゴリの記事